श्रीः
श्रीमते रङ्गरामानुज महादेशिकाय नमः
श्रीमते श्रीनिवास रामानुज महादेशिकाय नमः श्रीमते वेदान्त रामानुज महादेशिकाय नमः श्रीमते श्रीनिवास महादेशिकाय नमः
श्रीमते निगमान्त महादेशिकाय नमः श्रीमते भगवते भाष्यकाराय महादेशिकाय नमः
श्री सीता लक्ष्मण भरत शत्रुघ्न हनुमत् समेत श्री कोदण्डराम परब्रह्मणे नमः
श्री पेरुन्देवी नायीका समेत श्रीदेवादिदेवराज परब्रह्मणे नमः
श्री अलर्मेल्मङ्गानायीका समेत श्री श्रीनिवास परब्रह्मणे नमः
श्री रङ्गनायिका समेत श्रीरङ्गनाथ परब्रह्मणे नमः
श्री रङ्गनाथ दिव्यमणि पाधुकाभ्याम् नमः
श्रीमान् वेङ्कटनाथार्यः कवितार्किक केसरी । वेदान्तचार्य वर्यो मे सन्निधत्तां सदा हृदि ॥
Dear Bhagavathas,
On the eve of Bhishma Ekadashi, 2018, we are blessed to announce the publication of Sri Andal’s ThiruppAvai in 12 languages – Bengali, Devanagari, Grantha, Gujarathi, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Myanmar, Odiya, Sinhala, Tamil and Telugu.
adiyEn has extended Unicode-based text translation macro utilities from 3 languages to currently 12 languages that can be used directly in Microsoft Word (and in other Office tools) to convert the source English text to the target language.
We have tried our best to validate typed-in English text, Unicode transliteration technique and the generated Thiruppavai pdf documents in all the languages. Yet, human errors always creep in. Kindly pardon us for any mistakes. Our eyes wouldn’t believe where they are. But, as avid and critical readers, yours can. Please do give us your corrections wherever and whenever you find them.
We hope this website serves as a good reference material for your recitation and/or learning purposes.
Pray God Bless us all.
कवितार्किक-सिंहाय कल्याणगुणशालिने । श्रीमते वेङ्कटेशाय वेदान्तगुरवे नमः ॥
Sri Andal’s Thiruppavai in 12 languages
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |